The International Simutrans Forum

Language boards => [CS]Česky (Czech) => Topic started by: Tomas on December 24, 2008, 07:55:34 pm

Title: Tož, šťastné a veselé
Post by: Tomas on December 24, 2008, 07:55:34 pm
I když to není zrovna simutrans-like téma, tak všem českým (slovenským též) hráčům Simutrans přeji šťastné a veselé Vánoce, doufám že jim Ježíšek nadělil to, co si přáli a vzhledem k tomu, že do Nového roku nebudu, tak i vyvedeného Silvestra, 18+ pořádnou opici a úspěšný Nový rok 2009...

Mějte se!
Tomáš
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: ML on December 24, 2008, 11:44:45 pm
Sice trochu pozdě, ale přecejenom se připojuji k Tomášovu přání. A myslím, že můžeme popřát i nečeskoslovenským uživatelům, pokud si tohle přeloží :)

Hezký zbytek vánočních svátků a úspěšný rok 2009!
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: VS on December 25, 2008, 09:57:40 am
Tak tak, a teď už nikdo nemá co dodat ;D

Asi jenom ten Nový rok - aby bylo času nazbyt, i na Více Simutransu!

http://forum.simutrans.com/index.php?topic=1067.0;all
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: TommPa9 on December 25, 2008, 07:01:07 pm
Tak mě nezbývá nic jiného, než se přidat ke všem předchozím přáníčkům do nového roku. Jenže co popřát? Tak všem fórařům přeju hodně úspěchu a štěstí v novém roce, Simutransu spoustu spokojených hráčů a šikovných tvůrců...
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: romik on December 25, 2008, 09:53:22 pm
...kromě osobních úspěchů bych přál VŠEM "simutrákům" aby nás bylo víc než doposud a výše zmíněné gamesce dlouhý a stálé vzkvétající život... (http://graphics.simutrans.com/albums/userpics/10026/graphcis_skin_prev.jpg)
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: Tomas on December 22, 2009, 08:37:00 pm
Tak jsme zase o rok starší (teda aspoň já) a Vánoce opět na krku. Takže stejně jako loni veselé Vánoce no a vzhledem k tomu že asi delší dobu nebudu tak i úspěšný start do roku 2010 a pro 18+ pořádnej bolehlav :)
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: VS on December 23, 2009, 12:07:26 am
Marně přemýšlím, co bych tu pěkného napsal (co taky hodinu po půlnoci...), takže asi zůstanu u osvědčeného přání klidu, míru, zdraví a spokojenosti. Za ten jeden rok se ta naše banda docela obměnila - nebo se mi to jenom zdá? Každopádně to bylo prima a těším se, na co se snad budeme moci ohlížet napřesrok :) Howg.

(Příští týden = domácí šílenství + jedny kulatiny v rodině -> absence)
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: MHD on December 24, 2009, 11:04:21 am
I ode mně veselé vánoce a šťastný nový rok.

A jako maličký dárek první screenshot mapy 'Praha 1930'.

Oliver
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: Jirka71 on December 24, 2009, 12:54:30 pm
Také se připojuji s přáním pěkných vánoc a vše nejlepší do nového roku
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: romik on December 24, 2009, 03:55:14 pm
...kromě osobních úspěchů bych přál VŠEM "simutrákům" aby nás bylo víc než doposud a výše zmíněné gamesce dlouhý a stálé vzkvétající život...
... jsem napsal před rokem. Sakra, ten čas ale letí, zase budem o rok težší a blíže do ■ Takže lidičky, mějte se jak to jen NEJlépe půjde. Romik  ;)
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: Nemo on December 24, 2009, 04:23:25 pm
I já se připojuji k přání šťastných a veselých vánoc a přihodím i přání dobrých, originálních a neotřelých nápadů na tvorbu do Simutrans. No a také hodně příjemných chvil při budování strategických dopravních sítí ve hře  :D
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: Ota on December 24, 2009, 10:24:17 pm
I já přeji Šťastné a veselé a taku PF 2010
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: Václav on December 24, 2009, 10:45:31 pm
S malým zpožděním se s přáním přežití těch zbylých několika dní tohoto roku přidávám též...
a až bude dostupná nová verze, najdete tam spoustu změn v překladech (některé jsem udělal společně s MHD, jiné sám) jak u grafiky, tak základních textů.
Title: Re: Tož, šťastné a veselé
Post by: MHD on December 25, 2009, 07:11:34 am
A ještě ode mně pod stromeček:
Včera jsem přeložil všechny informace pro průmyslové objekty na pak.128.
Spolu s Václavem jsme tak dokázali udělat češtinu k nejlépe přeloženým jazyku na pak128  :D

Download na Simutranslatoru (http://simutrans-germany.com/translator/)