Print Page - Wrong language name in game

Title: Wrong language name in game
Post by: z9999 on June 16, 2009, 05:57:47 pm

Could you please take back our language name ?
I mean from "Nihongo" to "Japanese".
"Nihongo" is not familiar for us and is difficult to find it in language window.
Thanks.

(http://simutrans-germany.com/files/upload/lang_win.png)

Title: Re: Wrong language name in game
Post by: z9999 on June 20, 2009, 03:00:28 pm

Please.

Title: Re: Wrong language name in game
Post by: IgorEliezer on June 20, 2009, 04:06:03 pm

I changed the topic tittle. So this way it will grab more attention.

I can't fix it because I'm not EN translator. :(

Title: Re: Wrong language name in game
Post by: VS on June 20, 2009, 04:06:49 pm

Who can do it?

Title: Re: Wrong language name in game
Post by: IgorEliezer on June 20, 2009, 04:09:25 pm

But you are a EN translator. Open text/en.tab to see.

Title: Re: Wrong language name in game
Post by: VS on June 20, 2009, 04:17:46 pm

Ok, found it, done.

Title: Re: Wrong language name in game
Post by: prissi on June 20, 2009, 08:20:49 pm

Actually those language names shoudl not occur at all in the translation tables.

Title: Re: Wrong language name in game
Post by: VS on June 20, 2009, 08:33:12 pm

No, it is in the file configuration.

Title: Re: Wrong language name in game
Post by: z9999 on June 21, 2009, 06:04:04 am

Seems to be solved. Thank you very much.

The International Simutrans Forum

Development => Translation and Help Texts => Topic started by: z9999 on June 16, 2009, 05:57:47 pm