We can't translate "Remove wayobj %d".
And also "%d" is only shown as number not a real name like as "track".
But this string is translated after the sprintf, isn't it? So you can translate "Remove wayobj 1", "Remove wayobj 2" and so on.
Did you try it ?
Also make no sense to double messages, as there are already strings for the different waytypes provided in weg_t ...
Thanks. But there is no translation for waytype_to_string().
Well spotted, there will be ...