cstring_t obj_conf( cstring_t(umgebung_t::user_dir) + "simuconf.tab" ); if(simuconf.open(obj_conf)) {
chdir( umgebung_t::user_dir ); if(simuconf.open("config/simuconf.tab")) {