Re: How to...
Reply #10 –
Steps to alter Englisch texts:
1) Find en.tab in your pak folder
2) Open with text editor
3) Add pair of lines
3a) First line is object name
3b) Second line is description text
4) Save (former Simutrans versions needed Unix style newlines in these files. I don't know if this is still required).
Example from old pak64
A1_ALTE_KIRCHE
Famous church\n\nA famous old church with\nmarvellous paintings.\nEverybody should see this\nfantastic building.\n
A2_SCHLOSS1
Fairy-tale castle\n\nThe castle of the crazy king. This is really worth seeing!\n
A3_BURG1
Castle ruins\n\nSome ruins telling of better times. They're\nalways worth a journey.\n
A4_SCHLOSS2
Old castle\n\nAn old castele with a marvellous collection of paintings. Perfect for a sightseeing tour, even when it rains.\n
A5_STONEHENGE
Stonehenge\n\nAn ancient ring of stones. Feel the mystery, walking between the monoliths.\n
A6_DOME
Old cathedral\n\nthe very heart of this city\nfor nearly thousand years.\n
ANIM_CINEMA
Animation Cinema\n\n
A_FRAME_HOUSE
A-Frame type house.\n
Ballonstart
A balloon starting and landing place.\n
BANK
A drive through bank.\n
BARCELONA_GRAND
Barcelona grand hotel.\n