Wozu es hier ein deutsches Unterforum gibt April 22, 2009, 08:47:47 am Hier im deutschen Unterforum wird wenig geschrieben, da es ja ein deutsches Forum gibt. Doch einige Vorteile hat das schreiben hier auch. Dieses Forum ist aktiver da es mehr Mitglieder hat und es gibt hier z.B. wesentlich mehr Programmierer oder Ansprechpartner für pak128.Wer also denkt seine Frage ist im deutschen Forum falsch und er kann kein Englisch, dann könnt ihr hier im deutschen Unterforum posten. Es wird sicher einer den Sachverhalt ins Englische übersetzen. Vielleicht antwortet sogar einer der kein deutsch kann, da wie ich weiß auch von vielen Google-Übersetzungen und andere Tools benutzt werden. Quote Selected
Re: Wozu es hier ein deutsches Unterforum gibt Reply #1 – April 22, 2009, 04:36:24 pm Es gibt sogar einige von uns Sprecher Englisch nur, die jede Mitteilung in jeder Sprache lesen, obgleich ich nicht normalerweise jedes übersetze, nur, wenn eine Mitteilung (wie die oben) oder mit einem Problem interessant scheint. (babelfish.yahoo.com) Quote Selected
Re: Wozu es hier ein deutsches Unterforum gibt Reply #2 – April 22, 2009, 05:46:55 pm Quote from: Isaac.Eiland-Hall – on April 22, 2009, 04:36:24 pmEs gibt sogar einige von uns Sprecher Englisch nur, die jede Mitteilung in jeder Sprache lesen, obgleich ich nicht normalerweise jedes übersetze, nur, wenn eine Mitteilung (wie die oben) oder mit einem Problem interessant scheint. (babelfish.yahoo.com)Thank you for your answer, here. This is what I want to say. So anybody can help. Quote Selected
Re: Wozu es hier ein deutsches Unterforum gibt Reply #3 – April 22, 2009, 07:44:42 pm [DE]Erinnern Sie bitte, sich d**** Sie in der Sprache des Sprachbrettes sprechen müssen, zusätzlich zu allen möglichen anderen Sprachen daran, die Sie wünschen. (beiseite scherzend, bin ich froh, wenn meine Anmerkung hilft -- Ich dachte, es eine nette Sache sein konnte, zum hinzuzufügen, da ich sicher bin, d**** ich nicht die einzige Person bin, die Pfosten in den Sprachen liest, die, sie nicht sprechen) ((via babelfish.yahoo.com))[EN]Please remember that you must speak in the language of the language board, in addition to any other languages you wish. (joking aside, I am glad if my comment helps -- I thought it might be a nice thing to add, since I am sure I am not the only one who reads posts in languages they do not speak) Quote Selected